| 1. | Friends regarded karen and jeff as a shining example of a happily married couple
朋友认为卡伦和杰夫是婚姻的光辉典范。 |
| 2. | The iptables man page is very detailed and is a shining example of what a man page should be
Iptables man页面非常详细，并且它是man页面的范例。 |
| 3. | First be a shining example , and then the children will follow you ; theres no need to force them
如果我们做好模范，小孩便会跟著做，不需强迫他们。 |
| 4. | We should resolve conflicts peacefully , as a shining example for our children ' s sake
我们应该和平解决冲突，为了我们孩子们的好，我们应当作出一个好的榜样。 |
| 5. | The life of the late dr . chu ching - wen will be a shining example of selfless dedication to the community for the future students
朱敬文博士一生对社会的无私奉献，足为后学楷模。 |
| 6. | The project is a shining example of collaboration between academia and the industrial community in helping to advance technology and the well being of the community at large
这项合作计划正好是学术及工业界为提高科技发展及生活水平共同努力的最佳体现。 |
| 7. | The country is very it - conscious , and everything works perfectly and efficiently . we are a shining example of what successful adoption of technology can do for the standard of living in a nation
我国对资讯科技掌握得很好,每样东西都完美并有效率地操作,我国是一个通过科技来提高国人生活水平的好例子。 |
| 8. | Seeing such natural compassion from someone who herself had experienced much suffering and hardship brought tears to the disciple s eyes . what a shining example of the sainthood we all strive for
看到这些同胞虽然饱尝苦难折磨，但仍流露出慈悲的天性时，同修们不禁热泪盈眶，这真是我们追求圣人品质的好榜样啊！ |
| 9. | On this day , we would sincerely like to thank you for being such a shining example of unconditional love and self - sacrifice to us , and for showing us the way to find the eternal life and light within
在这一天，我们要诚挚的感谢您以无条件的爱及牺牲所树立的美好典范，更要感谢您指引我们找到永恒的生命及内在的光辉。 |
| 10. | Three years of tram tracks , elastic bands and the removal of eight teeth later , and i am a shining example of the orthodontist ' s art ; but every time one of my children loses a milk tooth , i know it could cost far more than ? 1 for the tooth fairy
经过三年的纠正、绑带以及后来拔掉的8个牙齿，我成为畸牙矫正医生的一件闪光的杰作；但是每次我的小孩掉了一颗奶牙，我知道它绝对不止牙齿童话故事里的1英镑。 |
